legitimar


legitimar
1 Dar autenticidad a un documento o una firma:
el notario legitimó la firma del apoderado.
SINÓNIMO reconocer
2 Dar carácter legal o lícito a un hecho, situación, u otra cosa.
SINÓNIMO legalizar
3 Hacer legítimo al hijo que no lo era.
SINÓNIMO reconocer
4 Declarar a una persona hábil o apta para un oficio o un empleo.
SINÓNIMO habilitar
5 POLÍTICA Conceder o adquirir legitimidad un poder político.

* * *

legitimar (de «legítimo»)
1 tr. Garantizar la autenticidad de un ↘*documento o una firma con una diligencia que se escribe en el documento o bajo la firma. ≃ *Legalizar.
2 Convertir en legítimo ↘algo que no lo era, mediante las formalidades requeridas: ‘Legitimar un hijo’.
3 (ant.) Habilitar a una persona para que ejerza un empleo para el que antes no era hábil.

* * *

legitimar. (De legítimo). tr. Convertir algo en legítimo. || 2. Probar o justificar la verdad de algo o la calidad de alguien o algo conforme a las leyes. || 3. Hacer legítimo al hijo que no lo era. || 4. desus. Habilitar a alguien, de suyo inhábil, para un oficio o empleo.

* * *

transitivo Justificar la verdad [de una cosa] o la calidad [de una persona o cosa] conforme a la ley.
► Hacer legítimo [al hijo natural].

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • legitimar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: legitimar legitimando legitimado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. legitimo legitimas legitima… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • legitimar — verbo transitivo 1. Comprobar (una persona) la autenticidad de [un documento o una firma]: Han ido a un notario para legitimar las firmas del abuelo. Sinónimo: legalizar. 2. Dar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • legitimar — ‘Dar legitimidad [a algo o a alguien]’: «La aprobación de la Iglesia católica legitimaba las acciones del régimen ante el pueblo dominicano» (VLlosa Fiesta [Perú 2000]). El sustantivo derivado es legitimación. Es innecesaria, y debe evitarse, la… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • legitimar — v. tr. e pron. 1. Tornar( se) legítimo. • v. tr. 2. Reconhecer como legítimo ou autêntico. 3. Habilitar para o exercício de certos atos ou o gozo de certos direitos. 4. Justificar.   ‣ Etimologia: latim medieval legitimo, are …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • legitimar — (De legítimo). 1. tr. Convertir algo en legítimo. 2. Probar o justificar la verdad de algo o la calidad de alguien o algo conforme a las leyes. 3. Hacer legítimo al hijo que no lo era. 4. desus. Habilitar a alguien, de suyo inhábil, para un… …   Diccionario de la lengua española

  • legitimar — {{#}}{{LM L23594}}{{〓}} {{ConjL23594}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24175}} {{[}}legitimar{{]}} ‹le·gi·ti·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar carácter legítimo: • El régimen democrático legitimó los partidos prohibidos durante la dictadura.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • legitimar — le|gi|ti|mar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • legitimar — Sinónimos: ■ legalizar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • legitimar — tr. Probar la verdad de una cosa conforme a las leyes. Hacer legítimo al hijo que no lo era …   Diccionario Castellano

  • legitimar — legitima légitimer; rendre légitime; normaliser …   Diccionari Personau e Evolutiu


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.